איירון מן 3 עם תרגום מובנה לצפייה ישירה (2013)

טוני סטארק – איירון מן (רוברט דאוני ג'וניור) מתמודד הפעם מול אויב שעושרו אינו יודע גבולות. כשסטארק מגלה שעולמו הושמד על ידי אויבו, הוא יוצא למסע הירואי כדי למצוא את האשמים. כל פניה במסע הזה תבחן את אומץ ליבו. סטארק צריך לשרוד בעזרת כוחותיו בלבד, כשהוא נשען על כושר ההמצאה והאינסטינקטים שלו ובו בזמן צריך להגן על הקרובים אליו ביותר. כשהוא מחזיר מלחמה, סטארק מגלה את התשובה לשאלה שרדפה אותו בחשאי: האם האדם עושה את החליפה או שהחליפה עושה את האדם?

רווח וכאב עם תרגום מובנה לצפייה ישירה (2013)

הסרט "רווח וכאב" מבוסס על סיפור אמיתי המגולל את סיפורם של קבוצה של מפתחי שרירים רצחניים (דוויין ג'ונסון (דה רוק) ומארק וולברג) מפלורידה מתאחדת כדי לבצע סחיטה, חטיפה ורצח, אך כשתוכניתם משתבשת, אד (אד האריס), בלש פרטי במרדף אחריהם.

סטארטרק: האויב בתוכנו איכות טובה עם תרגום מובנה לצפייה ישירה (2013)

כשצוות האנטרפרייז נקרא לשוב הביתה, הם מגלים קבוצת טרוריסטים בלתי ניתנים לעצירה אשר פרצו מתוך הפדרציה ויצאו כנגד הארגון כולו, הדבר משאיר את עולמם במשבר קשה. קפטן קירק לא נשאר חייב, הוא מוביל את צוותו למצוד אל עולם אפל במיוחד שנמצא באזור מלחמה, כדי לתפוס את האדם שאחראי על הנשק שעלול להשמיד את כולם.

אידיוקרטיה: הטמטום שולט עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

ג'ו באוורס (לוק ווילסון, "חדר פנוי") הוא חייל משוחרר שעובד כספרן בספרייה הצבאית. אין לו עתיד, אין לו משפחה והוא נחשב בן אדם ממוצע ולא נחשב. יום אחד, נבחר ג'ו להיות אחד משניים בתוכנית סודית ביותר של הממשל. הוא וריטה (מאיה רודולף, "סטרדיי נייט לייב"), יצאנית, אמורים להתעורר מתרדמה לאחר שנה, אך העניינים מסתבכים ושניהם מתעוררים בשנת 2505 ולהפתעתם האנושות התדרדרה לטיפשות מוחלטת וכעת מתנהל תחת שליטתם של טיפשים גמורים. להפתעתו הרבה, מגלה ג'ו כי הוא כעת האיש החכם ביותר בעולם בשנת 2505.

עוד משתתפים: דקס שפרד ("סופר בלונדינית", "שגעון בנהר"), דייוויד הרמן ("מהומה במשרד"), רוברט מסגרייב ("בוטל רוקט"), טרי קרוז ("כולם שונאים את כריס"), ג'סטין לונג ("מת לחיות 4") וסטיבן רוט ("דודג'בול").

מייק ג'אדג' ("מהומה במשרד", "ביווס ובאטהד") כתב וביים.

רוח רפאים צעירה עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

אמבר היא נערה צעירה ומרושעת שמתחשמלת למוות,אבל לאחר מותה היא לא מורשת להיכנס לגן העדן עד אשר היא תעזור לנערה הכי פחות פופלארית להיות מלכת הנשף.

ההצעה עם תרגום מובנה לצפייה ישירה (2009)

מרגרט טייט (סנדרה בולוק) היא אשת עסקית מצליחה שלא יודעת את פירוש המילה "לא".

מרגרט התקדמה בסולם הדרגות והגיעה מחברה קטנה בקנדה לנהל תאגיד גדול ומצליח בארה"ב. אולם היא ניצבת בפני בעיה לא קלה. אשרת השהייה שלה בארה"ב עומד לפוג בעוד מספר ימים, ואם לא ימצא פתרון היא תאלץ לחזור לקנדה. למזלה, העוזר האישי שלה, אנדרו (ריאן רנולדס) יעשה הכל למענה. אפילו להתחתן עם הבוסית הקשוחה. הכל למען העבודה.

מועמד לגלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר(סנדרה בולוק)

האהבה היוונית שלי עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

ג'ורג'יה (ניה ורדלוס) היא מדריכת תיירים אמריקאית ממורמרת ממוצא יווני, שאחרי משבר בחייה הפרטיים מוצאת את עצמה מוצבת מחדש ביוון. שם היא מעבירה את זמנה בליווי תיירים משועממים מכל רחבי העולם, שמעדיפים לקנות מזכרות מטופשות מאשר לשמוע על היסטוריה המרתקת של יוון. אבל הכל משתנה כשיום אחד תייר מיוחד בשם ארוו גורדון (ריצ'ארד דרייפוס) משנה את תפיסת עולמה, ומראה לה כיצד ליהנות מהחיים, לקבל השראה מהסובבים אותה ולהתבונן היטב באדם האחרון שהיא מצפה להתאהב בו. כל מה שיכול להשתבש בטיול אכן משתבש, כולל אוטובוס הטיולים המתפרק. ואפילו האויב המושבע של ג'ורג'יה, מדריך הטיולים המתחרה ניקו (אלסטייר מק'גוון) לא מפספס אף הזדמנות לחבל לה בתוכניות בכל הזדמנות.

שוב בן 17 עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

בימי התיכון שלו מייק (זאק אפרון) היה בחור הכי מגניב בעיר. תלמיד מצטיין, ספורטאי מוכשר ויפה תואר. בסיום הלימודים הוא בחר לוותר על מלגת הספורטאי שלו ולהתחתן עם חברתו סקארלט.עשרים שנה מאוחר יותר מייק (מתיו פרי) מבין שאולי הוא לא בחר בדרך הנכונה. אישתו (לזלי מאן) עזבה אותו, הילדים שלו לא מדברים איתו והקריירה שלו לא הולכת לשום מקום. יום אחד בדרך הביתה הוא מחליט לעצור בתיכון הישן ולהיזכר בימים הטובים שלו. הוא פוגש שם את השרת ושופך בפניו את ליבו.בדרך הביתה, מייק רואה את אותו השרת עומד לקפוץ מהגשר. הוא רץ לכיוונו אבל מחליק בעצמו אל תוך הנהר. כשהוא יוצא ממנו הוא מגלה שהוא שוב בן 17. הוא נרשם לתיכון ומתחיל ללמוד לצד ילדיו. דרך ספסל הלימודים הוא בונה איתם מערכת יחסים חדשה. הוא מתקן את העבר ומוכן להווה שלו שוב. אבל כיצד הוא יכול לחזור שוב אל 37?

50 דיטיים ראשונים עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

אדם סנדלר, הקומיקאי המצליח ביותר בשנים האחרונות, חוזר לכבוש את המסך בקומדיה רומנטית חדשה ומאוד רווחית (קרוב ל-120 מיליון דולר הכנסות בארה"ב בלבד בחודש וחצי של הקרנות), שנראית על פניו כמו גרסה קומית מעניינת למותחן הפסיכולוגי 'ממנטו'. ב-'50 הדייטים הראשונים שלנו', מגלם סנדלר את הנרי רות', וטרינר העובד למחייתו באקווריום בהוואי, ונהנה מחברתן של הנשים היפות והרבות המגיעות לנפוש באי, אשר עם חלקן הוא מנהל רומנים קצרים ולוהטים בני יום אחד. חיי ההוללות של הנרי עומדים להשתנות מהקצה אל הקצה, כאשר הוא מתאהב בוקר אחד בתיירת בשם לוסי (הכוכבת דרו ברימור, שכבר כבשה בעבר את הקהל כזוגתו הקולנועית של סנדלר, בלהיט הענק 'זמר החתונות'). בין לוסי להנרי מתפתחת כימיה אמיתית ומיידית, והם

סלסט וג'סי לנצח עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

זוג מתגרש מנסה לשמור על ידידותם בעוד שכל אחד מהם מנסה להכניס בן/בת זוג חדש/ה לחייהם.

הדיבוק עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

"הדיבוק" הוא מותחן אימה העוסק במשפחה שבהיסח דעת מכניסה לביתה קופסה מקוללת, ומגלה שהיא נושאת בתוכה את הדיבוק שבשמו נקרא הסרט, מה שכמובן עולה להם בהרבה מזל רע. האם הם אי פעם יצליחו להשתחרר מן הקללה, או שכמו רבים וטובים בפולקלור היהודי, ישלמו מחיר כבד?

הבית בקצה הרחוב עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

אם ובתה עוברות לעיירה חדשה ומוצאות את עצמן חיות בשכנות לבית שבו נערה צעירה רצחה את הוריה. כאשר הבת מתיידדת עם הבן ניצול המשפחה, היא לומדת כי הסיפור רחוק מלהסתיים.

המרשעת עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

קבוצה של בני נוער יוצאים לבדוק את האגדה על מכשפה בת-אלמוות ומקבלים הפתעה שלא ציפו לה.

דירה 143 עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

צוות של פאראפסיכולוגים יוצא לחקור סדרה של תופעות חריגות המתרחשות בדירה של אב לשתי ילדות. שיחות טלפון ללא קול עונה, צללים מסתוריים ועצמים מעופפים הם חלק קטן מהאירועים איתם הצוות ואנשי הבית צריכים להתמודד.

הדרדסים מדובב וגם תרגום מובנה לצפייה ישירה

עיבוד קולנועי מדהים בתלת מימד לסדרת הטלוויזיה האהובה. כשגרגמל הרשע רודף אחרי הדרדסים הקטנים אל מחוץ לכפר שלהם, הם נופלים מהעולם הקסום שלהם ונוחתים ב…עולם שלנו. ליתר דיוק, באמצע סנטרל פארק בניו יורק. עכשיו, בתפוח הגדול, הם חייבים למצוא דרך לברוח ולחזור לכפר שלהם לפני שגרגמל ימצא אותם

מולאן מדובב לצפייה ישירה

הסרט מספר את סיפורה של ילדה במשפחה סינית מסורתית בימי הפיכה בסין. אביה הוא לוחם עבר מפואר , שרגלו נפצעה באחד הקרבות. אל הבית מגיע צו למשפחה כי על זכר אחד מהמשפחה להתגייס לעוד אחת מהמערכות במלחמה, מכיוון שמולאן היא בת וילדה יחידה, על האב שוב להצטרף למלחמה. מולאן כועסת על החוק הלא צודק (לשלוח אב נכה כי אין בן ממשיך) ומחליטה להתחפש לגבר ולצאת למחנה, היא יודעת שאם תתפס, עונשה יהיה מוות. במהלך מחנה האימונים, נחשפים הצופים ליחסים בין יושבי המחנה ופוליטות בין ראשי הצבא. מולאן שבהתחלה נכשלת באימונים ונהפכית למושא ללעג אינה נכנעת וממשיכה לנסות לעמוד במשימה עד שהיא מצליחה להתגבר על המכשול הגדול מכולם ומשיגה את כל הישג שאף אחד לא הצליח לעמוד בו קודם בזכות כח המחשבה ולא רק כח פיזי. עם סיום מחנה האימונים יוצאים החיילים אל הקרב ונתקלים באויב באופן בלתי צפוי. בזכות תושייתה של מולאן, ניצלים היא וחבריה הלוחמים, אך מולאן נפצעת ומתגלה סודה. היא מגורשת ממחנה הלוחמים במקום הוצאה להורג, אך חוזרת לעזור ללוחמים בשעת משבר גדולה, כאשר האויב מצליח להשתלט על ארמון הקיסר הסיני. ואז היא סוף סוף זוכה להערכה למרות היותה בת ונותנת נחת להוריה ,בהביאה איתה את בנו של ראש הצבא כחתנה. הסרט מלווה בהומור, שירים ואנימציה יפיפיה. סרט מקסים ומומלץ מאד. יש בו מסרים חינוכיים ויפים, למרות המסרים הדיסני הרגילים שלו.

פוקהונטס 2: מסע לעולם חדש מדובב לצפייה ישירה

פרק חדש ומשעשע בחייה של הגיבורה האמיצה ביותר של דיסני. פוקהונטס מפליגה לאנגליה עם חבריה ומתחילה משימה חשובה של שלום.

פוקהונטס מדובב לצפייה ישירה

אגדה על אומץ וחברות עם הקמתו של העולם החדש. הגעתה של אוניה מסתורית ובה מתיישבים אנגלים, אשר ברראשה עומד קפטן ג'ון סמית, מחרידה את שלוותם של הנסיכה האינדיאנית פוקהונטס ובני שבטה. פוקהונטס לומדת להקשיב בעזרת ליבה ולעקוב אחר "צבעי הרוח" עד לייעודה האמיתי.

ליגת הצדק נקודת הבזק עם תרגום מובנה לצפייה ישירה (2013)

בארי אלן מתעורר יום אחד ומגלה שהוא נמצא בקו זמן חלופי שבו אזרח כפור הוא הגיבור הגדול ביותר של העיר סנטרל סיטי, שאמו חיה ושאביו הנרי מת מהתקף לב לפני שלוש שנים, ובנוסף שהפלאש, ליגת הצדק וסופרמן לא קיימים.מאוחר יותר הוא מגלה שהפלאש ההפוך שינה את ההיסטוריה כדי למנוע את הקמתה של ליגת הצדק

באטמן: תחת הברדס האדום עם תרגום מובנה – גרסא סופית

באטמן נאלץ להתמודד מול האתגר האולטימטיבי 'כשהברדס האדום' המסתורי מעלה את העיר גותהם בסופת אש. מצד אחד יש את באטמן והברדס האדום שלוקחים את החוק לידיהם, ומצד שני יש את 'המסכה השחורה' שעומד בראש ארגון הפשיעה בגותהם. הברדס האדום מתחיל לנקות את העיר עם היעילות של באטמן, אבל מבלי לעקוב אחרי אותם חוקים אתים של באטמן, הריגה היא אופציה.וכשהג'וקר נופל בין שניהם, האמת הקשה מתגלה ופצעים ישנים נפתחים מחדש.

נומיאו ויוליה עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

הסיפור הידוע של שייקספיר חוזר בעיבוד תלת ממד מאת הבמאי של "שרק 2", ואולפני דיסני, ובליווי פסקול מאת אלטון ג'ון עם שירים מוכרים ואהובים בעיבוד חדש. העלילה מתרחשת הפעם בשתי גינות של שכנים מסוכסכים, אלא שה "שכנים" הם לא האנשים הגרים בבית, אלא אוסף של פסלי גינה אשר מנהלים חיים סודיים ומתעוררים בכל פעם שבני הבית לא רואים. נומיאו וג'ולייט, שני גמדי גינה השייכים כל אחד לצד אחר, מתאהבים למרות סכסוך הגינות, וצריכים למצוא דרכים יצירתיות כדי לממש את אהבתם.

נסיך מצרים מדובב לצפייה ישירה

נסיך מצרי לומד על זהותו העברית, ומאוחר יותר מוציא לחופשי את בני עמו… במצריים לפני ימים רבים, מלך מצרים פרעה סתי, מורה שכל התינוקות העברים ממן זכר יושלכו לייאור ויוטבעו. אם הנואשת מניחה את בנה בסל נצרים בייאור. כשהיא סומכת על אלוהי העברים שיציל אותו. הסל נמצא ע"י בת המלוכה, ומשה נלקח לארמון וגודל כאח ליורש העצר רעמסס. שנים אחרי האחים שגודלים בעושר ואושר נפרדים ברגע שמשה מזהה את מורשתו האמיתית ונקרא ע"י אלוהים למשימה של שחרור העברים מהעבדות

ארתור והמינימונים 3: מלחמת שני העולמות עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

החלק השלישי בטרילוגיה המצליחה "ארתור והמינימונים" בבימויו של לוק בסון. ארתור וכל החברים חוזרים להרפתקה חדשה וקסומה בארץ המינימונים… מלתזר לוכד את ארתור בארץ המינימונים וחוזר לעולמם של בני האדם. כשהוא מתנשא לגובה של למעלה משני מטרים, הוא מארגן צבא של יתושי ענק ביער הסמוך, ומתחיל בתוכניתו להשתלט על העולם. ארתור הוא היחיד שיכול לעצור אותו, אבל קודם הוא חייב לחזור לחדרו וכמובן לגודלו הטבעי. הוא נעזר בנסיכה סלניה, בטאמש, ולמרבה ההפתעה גם בדרקוס, בנו של מלתזר, שטוען כי הוא רוצה להיות בצד של הטובים הפעם…יחד הם יוצאים למסע רגלי, במכונית, על אופניים ואפילו על אופנוע מסוג הארלי דייוידסון, נחושים בדעתם לנצח בקרב האחרון והמכריע נגד מלתזר.

הרפתקאות מקס 2: מקס והדינוזאורים מדובב לצפייה ישירה

מאסטר הצללים לא מוותר. לאחר שמקס סיכל את תוכניתו להשתלט על קריסטל האריה, הוא מגלה על קיומו של קריסטל בעל כוחות גדולים יותר "קריסטל הדינוזאור". בכדי לאתר את "קריסטל הדינוזאור" מאסטר הצללים חייב לחזור בזמן לעידן הפרה-היסטורי של הדינוזאורים. מקס האריה וחבורתו חוזרים בזמן במרדף אחר מאסטר הצללים בכדי לעצור אותו ולמנוע ממנו להשתמש בכוחות העל של הקריסטל למטרות זדוניות. האם מקס האריה יוכל לכבוש את העבר בכדי להציל את העתיד?

היפה והגלדיאטור מדובב לצפייה ישירה

הסרט מתרחש בעידן האימפריה הרומאית, טימו הצעיר הוא יתום שאומץ על ידי גנרל קרינו וגדל באקדמיה לגלדיאטורים שברומא. אבל טימו לא קרוץ מהחומר שממנו עשויים גלדיאטורים. הוא רוצה להסתובב רק עם שני חבריו, סיקיוס ומאוריטוס כדי להמנע מהאימונים הקשים של אביו החורג. כאשר טימו פוגש את לוסילה המקסימה, הוא מחליט להוציא מתוכו את הגיבור החבוי בו. טימו צריך להפוך לגלדיאטור הגדול של כל הזמנים כדי לשבות את ליבה של לוסילה.

כלבים בחלל מדובב לצפייה ישירה

לבלקה, כלבת קרקס מפורסמת שכובשת לבבות, נמאס להיות באור הזרקורים. היא רוצה יותר משמעות בחייה מאשר להיות סתם כלבת שעשועים. סטרלקה, היא כלבת רחוב שובבה ומחוספסת, שגדלה והתחנכה ברחוב אבל אף פעם לא התאימה לשם. כבר נמאס לה לשוטט ברחובות ולחפש אוכל. יום אחד, בדרך לא דרך הן נפגשות והחברות ביניהן מרקיעה לשחקים… יחד לוקחות אותנו שתיהן איתן להיות צוות מנצח בחלל!

המדרון 2 עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

קבוצה של נשים, חברות כולן, ובראשן ג'ונו (נטלי מנדוזה) פוגשות יצורים טורפים וצמאי דם כשהן נלכדות במערה בין ההרים במהלך השיט שלהן, ובעקבות מפולת סלעים. הגרוע מכול קורה כשהן נכנסות למערה והן מתחילות לגלות את הפחד האמיתי של כול אחת מחברותיהן.

המדרון 1 עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

קבוצה של נשים, חברות כולן, ובראשן ג'ונו (נטלי מנדוזה) פוגשות יצורים טורפים וצמאי דם כשהן נלכדות במערה בין ההרים במהלך השיט שלהן, ובעקבות מפולת סלעים. הגרוע מכול קורה כשהן נכנסות למערה והן מתחילות לגלות את הפחד האמיתי של כול אחת מחברותיהן.

עצבניות אש עם תרגום מובנה לצפייה ישירה (2013)

שרה אשבורן (סנדרה בולוק) היא סוכנת FBI ששמה הולך לפניה ובאותה מידה גם השחצנות שלה. שינון מולינס (מליסה מקארתי) היא שוטרת גסת רוח עם פתיל קצר ממשטרת בוסטון, היא משתמשת בתחושות הבטן שלה ובחוכמת הרחוב כדי לתפוס את הפושעים החמקמקים ביותר. לשני השוטרות לא היה שותף מעולם, כאשר הן משתפות פעולה כדי לתפוס את ראש כנופיית הסמים האכזרי, הן הופכות לדבר האחרון שלו הן ציפו: להפוך לחברות.

תיכון בהיי עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

קומדיית נעורים מלאת הרפתקאות ופעלולים המתרחשת בעולם בו גיבורי על הם דבר מקובל וידוע. עד כדי כך זה דבר מקובל שאפילו ישנו תיכון בו לומדים נערים ונערות אשר לכולם כוחות על. בעולם שבו לכולם יש כוחות על, דווקא לוויל, בנו של המפקד סטרונגהולד, אין שום כוח מיוחד. למרות זאת הוריו רושמים אותו לתיכון – על ועכשיו כאשר הוא רואה את כל הנערים סביבו עם כוחותיהם הייחודיים, הוא פוחד שהוא לא יצליח להשתלב בחיי ביה"ס. האם וויל ימצא את הכוח הטמון בתוכו?

לגיון המלאכים עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

לאחר אסון נורא שיורד על האנושות, קבוצה של זרים הנקלעים לדיינר שכוח אל במרכז ארה"ב הופכים בלי ידיעתם לקו ההגנה האחרון של האנושות כשהם מגלים שהמלצרית הצעירה של הדיינר נושאת ברחמה את המשיח. לעזרתם נחלץ בן בריתם המלאך מייקל שהגיע כדי להגן על המשיח, תקוותם האחרונה של המין האנושי.

הסיפור המופלא של בנג'מין באטן עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

שיתוף פעולה נוסף בין הכוכב והבמאי של "מועדון קרב" – בראד פיט ודייוויד פינצ'ר. הפעם מגלם בראד פיט אדם בשם בנג'מין בוטון החווה מקרה מוזר ביותר  בו הוא נולד שגופו מזוקן ומתחיל להזדקן אחורה, זאת אומרת, ככל שהשנים עוברות, הוא רק נהיה צעיר יותר ויותר. הסרט מספר את סיפור חייו.עוד משתתפים: קייט בלאנשט ("אליזבת: תור הזהב"), טילדה סווינטון ("מייקל קלייטון"), אליאס קוטיס ("זודיאק" – גם כן של פינצ'ר), ג'ייסון פלמינג ("רוק סטאר") וג'וליה אורמונד ("אני יודעת מי הרג אותי").

סימנים של כבוד עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

הבמאי של "היסטוריה של אלימות" והתסריטאי של "דברים יפים מלוכלכים" מציגים מותחן חדש. ניקולאי הוא גנגסטר אכזרי ומסתורי הקשור למשפחת הפשע בלונדון. אנה היא מיילדת של נערה שנפטרה בזמן הלידה. היא מנסה להתחקות אחרי אבי התינוק בעזרת היומן של הנערה, יומן החושף את סודות משפחת הפשע הרוסית בלונדון. יומן שיוביל למפגש בלתי נמנע עם שליח המאפיה, ניקולאי.

טווח אפס עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

סמואל פיירט (ג'ילס ללוש) הוא אח שהציל את הבחור הלא נכון – גנב (רושדי זם) שלקח את אישתו ההרה של סמואל (אלנה אנייה) כבת ארובה בכדי לשחרר את הבוס שלו מבית החולים. מירוץ נגד הזמן מתחיל ומספר הגופות עולה. האם סמואל יוכל להציל את אישתו והתינוק שטרם נולד?

בוא איתי לכלא עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

ג'ון לישיצקי (דקס שפרד, "Employee of the Month") הוא גנב מכוניות בטלן, עם בעית התמכרות לגראס. הוא היה בבית הסוהר "רוזמור" שבאילינוי כל-כך הרבה פעמים, עד שהוא יודע את השמות הפרטיים של כולם שם, בין אם הם מצוות העובדים או האסירים. מקולל בביש מזל של להיות במקום הלא נכון, בזמן הלא נכון, ובעל המכונית הלא נכונה, מאמינים שהוא עניין אבוד בעיני כולם. כשהשופט חסר הלב, ששפט ברוב המשפטים שלו, מגיע לבית המשפט הגדול בשמיים, ג'ון מחליט להשמיד את מורשת האדם היחידה על-ידי כך שידאג שהצאצא היחידי של השופט, נלסון בידרמן הרביעי (וויל ארנט, "משפחה בהפרעה"), יזרק לכלא יחד איתו. כאן, הטיפש האנוכי ברמה העולמית לומד לקח ישן ומסויים בדרך הקשה: "ואהבת לרעך כמוך". אך האם ג'ון הגזים במקצת עם התגמול?

אלוף ללא עוררין 2 עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

סרט ההמשך ללהיט משנת 2002 שאז ג'ורג' צ'יימברס (מייקל ג'יי ווייט) נשלח לכלא לרצות עונש על אונס שהוא לא ביצע, הפעם ג'ורג' צ'יימברס "איש הקרח" האלוף במשקל כבד נשלח לכלא ברוסיה בכדי לחשוף סוחר סמים מסוכן מאד. אך החיים של ג'ורג' לא הולכים להיות קלים, כאשר פעם נוספת הוא יצתרך להוכיח לכולם בתוך כותלי בית הכלא, האם הוא באמת עדיין האלוף.

אייסמן עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

הסרט "אייסמן" הוא סיפור אמיתי מחשמל של ריצ'רד קולינסקי הידוע בכינוי ה"אייסמן", רוצח ידוע לשמצה שחיסל בעבור המאפיה בעודו מתפקד כאיש משפחה אוהב. הוא זכה לכינויו "אייסמן" (איש הקרח) לאחר שהיה מקפיא את הגופות של הקרבנות שלו כדי להסוות את זמן המוות. בעודו פעל כרוצח שכיר הוא הדחיק בשיטתיות את חייו כרוצח כדי לחיות כאיש משפחה אידאלי. משפחתו ושכניו חשבו שהוא איש עסקים רגיל בלי שידעו על חיו האלטרנטיביים. הוא רצח יותר ממאה איש והוא טוען שהיו לו מאתיים קרבנות. הוא מעולם לא הביע חרטה מעבר לכאב שגרם למשפחתו.

בית חרושת לכדורגל עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

סרט קולנוע המתאר את האובססיה של האנגלים לכדורגל וכל זה מבוסס על רב המכר של ג'ון קינג. תרבות הכדורגל בנויה על גברים מהמעמד הבינוני והנמוך שנמאס להם לשמוע ממקום העבודה או מהאבטלה, ומנשיהם שטוענות שהם לא טובים מספיק. הגברים בעידן החדש מחפשים סיבה להלחם עליה, סיבה שתגרום להם להרגיש להיות שייכים. הכדורגל משמש להם מפלט: מבחינתם כדורגל הרבה יותר טוב מסקס וסמים ביחד. הסרט עוקב אחרי ארבעה גברים שלכל אחד מהם יש סיפור אחר על מערכת היחסים שלו עם הכדורגל. הסרט בנוי בסגנון כאילו תיעודי ("מייק באסט מנהל את אנגליה") ובמצלמת כתף.

קלף פראי עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

דרמת פשע של סקוט קלוורט (יומן נעורים). שני אחים, ליאון (סטיבן דורף, לא דופק חשבון) ובובי (בראד רנפרו, החליפה), הם חברים בחבורת הרחוב הברוקלינאית ה"דיוסים" בניו יורק של שנות החמישים. אח שלהם נהרג ממנת יתר לפני שנים מספר, והם נחושים בדעתם לנקות את העיר מן הסם. חבורה שנייה ואכזרית יותר בשם ה"וויפרים" עלולה להערים קשיים על ליאון ובובי, שלא הולכים לוותר על משימתם בקלות.

קרקע קפואה עם תרגום מובנה לצפייה ישירה (2013)

"קרקע קפואה" מספר את סיפורה של נערה צעירה אשר נמלטה מידיו של הרוצח הסדרתי רוברט הנסן. מבוסס על סיפור אמיתי.

מהיר ועצבני 6 איכות מעולה עם תרגום מובנה לצפייה ישירה (2013)

"מהיר ועצבני 6" הינו הסרט השישי בסדרת הסרטים המצליחה "מהיר ועצבני".

דומיניק (וין דיזל) והצוות שלו משתפים פעולה עם הסוכן הפדרלי לוק ("דה רוק") כדי לעצור חבורת פושעים מסוכנת הפועלת ברחבי אירופה. עוד מככבים: פול ווקר, מישל רודריגז, גל גדות.

ירייעם אחת עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

מותה הטראגי של נערה צעירה ויפה מתחיל משחק מתוח ואוירה של משחק חתול ועכבר בין הצייד ג'ון מון ובין הפושעים הקשוחים המבקשים לשפוך את דמו.

משחק המוות עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

סוכן חשאי נשלח לדיטרויט לחסל סוחר נשק ואת הספונסר שלו. לגיבוי שלו בCIA יש תוכניות אחרות עבורו…הוא יוצא לנקום באשמים.

ימ"מ : קרב אש עם תרגום מובנה

סגן פול קטלר ממשטרת לוס אנג'לס מגיע לעיר המכוניות- דיטרויט על-מנת להרכיב צוות יממ, הוא מוצא עצמו במרדף אחר רוצח ומגלה כי אותו רוצח גאון תחת הגנה מטעם הממשלה.

בנגקוק מסוכנת עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

גרסה חדשה ללהיט התאילנדי משנת 1999 של האחים פאנג "Bangkok Dangerous".ניקולס קייג' משחק רוצח שכיר שטס לבנגקוק למשימת חיסול. החיים שלו משתניםכשהוא מוצא עצמו מתאהב בנערה מקומית ומתיידד עם אחת המטרות שלו.

התפוז המכני עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

עיבודו של סטנלי קובריק לספרו של אנטוני ברג'ס שמר, למרות 27 השנים שחלפו מאז יציאתו למסכים, על יכולת לזעזע גם בימינו ספוגי המין והאלימות. מעקב קר וחריף אחר צמיחה של אלימות בחברה. מנהיג כנופיית רחוב אלימה במיוחד האוהב מוסיקה קלאסית ואת התשיעית של בטהובן במיוחד, נשלח לכלא בו הוא הופך לשפן נסיונות של השלטונות על מנת למחוק את נטיותיו האלימות. שיטותיו של הממסד בנסיונו למחוק את האינדיבידואל אלימות אף יותר מכל הזוועות של אנשי הכנופיה. אחד מסרטי הפולחן החשובים בתולדות הקולנוע.

אויבי הציבור עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

ארצות הברית של שנות השלושים. תקופת השפל הגדולה. מאות אלפי בני אדם מאבדים את כל רכושם והממשלה מתקשה להשתקם מהתדמית השלילית שרודפת אותה. ג'ון דילינג'ר (ג'וני דפ) מחליט לקחת את החוק לידיים ופוצח בשרשרת מעשי שוד שטרם נראו. חמוש ברובה כריזמה ותמיכת הציבור שמאסו בבנקים, נדמה כי דבר לא יעצור אותו. עד שלתמונה נכנס ג'י אדגר הובר (בילי קרדאפ) שמחליט לעשות סוף לתופעה ועל הדרך לשקם ולהחזיר את אמון הציבור במשטרה. הוא ממנה לתפקיד את מלווין פורביס (כריסטיאן בייל) בתקווה שזה יוכל לעצור את דילינג'ר. אולם, הם לא לקחו בחשבון שדילינג'ר לא ממש שם על שום חוק. מה שהתחיל כתוכנית פשוטה לעצור פורע חוק חמקמק הופך במהרה לאחד הקרבות והמרדפים הקשים ביותר שממשלת ארצות הברית ניהלה אי פעם.

בלינג רינג עם תרגום מובנה לצפייה ישירה (2013)

"בלינג רינג", מבוסס על סיפור אמיתי המגולל את סיפורם של קבוצת נערים ונערות משועממים מקליפורניה אשר ביצעו מעקבים באינטרנט אחרי סלבריטאים כדי לבדוק אם הם נמצאים בבתיהם וזאת על-מנת לפרוץ לבתיהם ולרוקן את תכולתו מתכשיטים יקרי הערך.

אם אר 73 עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

לואי שניידר, אותו מגלם דניאל אוטיי המצוין (מחבואים), הוא שוטר גמור, שיכור, עייף ורדוף רגשות אשם לאחר שאשתו נפצעה קשה בתאונה בזמן שהתנה אהבים עם שוטרת עמיתה. הוא זוכה בהזדמנות לגאול את נפשו כשצעירה בשם ג'וסטין פונה אליו עם שיחרורו מהכלא של רוצח סדרתי, שחיסל את משפחתה 25 שנים קודם לכן – רוצח שהובא למעצר על ידי שניידר עצמו. מותחן אפל שמהווה שלישי בטרילוגיה המשטרתית של אוליביה מרשאל.